« Monsieur Jacques Houle,

Les membres du conseil municipal de la Ville de Stanstead désirent, par la présente, vous exprimer leur gratitude pour le magnifique boulot que vous avez réalisé au Parc Banting-Holmes.

Nous sommes tous et toutes ravis du magnifique travail accompli. Vos interventions ont été réalisées avec respect, sensibilité, astuces et sans oublier beaucoup de créativité et d’imagination.

Les travaux de stabilisation réalisés sur les berges élimineront les dommages causés lors de la crue des eaux. Les citoyens pourront dorénavant venir au parc se détendre dans un décor enchanteur, admirer la rivière Tomifobia dans sa splendeur et se rafraîchir les pieds dans le petit ruisseau qui traverse le parc. Vous avez redonné la vie à un petit coin de paradis qui a été malheureusement négligé depuis quelque temps… »

( Lettre en date du 8 octobre 1999 envoyée par le Directeur général de la Ville de Stanstead,
M. J. Hébert)